| |
 |
諾曼地烤鴨胸佐波特醬汁 |
Normandy style baked duck breast with porto sauce
Magret de canard rôti aux sauce porto |
 |
| |
 |
香煎犢牛胸腺配野菇(限量) |
Veal sweetbreads with mixed mushrooms
Sauté ris de veau avec champignons
牛胸腺又名牛仔核,英文是sweetbread就是牛胸腺, 並非甜麵包,法文是 Ris de veau ,是法國菜中的頂級料理,材料取得困難,料理過程繁複費工。
牛胸腺是小牛身上的一種腺體,只有小牛身上才有,長大就沒了,牛胸腺有如豆腐般的軟綿感, 又帶有少許咬勁, 配上特製的甜酒濃汁把牛胸腺的些許羶 味中和,是台北難得吃到的法國料理。
小牛胸腺是一道季節性的菜,通常是春夏犢牛初生不久尚未斷奶時所取出的,此時小牛只喝過母奶,尚未吃過青草,腺體最為”純淨”沒有異味雜質,味道最好。即使如此,胸腺仍是一種極為脆弱的食材,配上肉類調成味道濃厚的醬汁。甚至在法國的一般餐廳,即使是季節,都很少能夠天天端出這個食材來,再說,這還是個昂貴嬌弱的食材。
|
 |
| |
 |
法式比目魚佐茵陳萵醬汁 |
Fillet of sole meuniere with tarragon sauce
La sole meunière, sauce estragon |
 |
| |
 |
黑松露醬汁肥肝菲力牛排 |
Fillet mignon and foie gras with truffle sauce
Escalope de foie gras truffée sur tournedo rotie et sa sauce aux truffes |
 |
| |
 |
番紅花香料大明蝦 |
採用全世界最珍貴的香料西班牙番紅花製作醬汁,搭配可口的couscous北非米。 (孕婦不宜食用番紅花香料)
King prawns with saffron creamy sauce
Camarones au pistil de safran |
 |
| |
 |
傳統油封功夫鴨腿(法國西南部傳統名菜) |
Homemade roasted duck leg confit (Duck preserved in its own fat)
Cuisse de canard confit maison |
 |
| |
 |
普羅旺斯烤雜菜鱸魚 |
Pan-fried seabass fillet with pesto sauce
Bar croustillant à la provençale |
 |
| |
 |
香烤野鹿排佐波特酒巧克力醬汁 |
採用頂級瑞士巧克力與波特老酒調製
Roasted venison rack with a bitter chocolate infused port sauce
Côtelettes de chevreuil rôti, sauce porto au chocolat amer |
 |
| |
 |
土魯斯卡酥來砂鍋 |
(採用功夫鴨、法國白豆、羊肉、排骨、香腸、蔬菜等材料燜燉6小時而成)
Cassoulet (Toulouse style)
Cassoulet de Toulouse |
 |
|